Review of Sugar in Milk by Thrity Umrigar
As I opened Sugar in Milk, I was immediately drawn to Thrity Umrigar’s poignant storytelling paired with Khoa Le’s breathtaking illustrations. The themes of immigration and belonging resonate deeply with many of us, perhaps especially in today’s increasingly complex global landscape. This beautiful picture book, told from the perspective of a young girl navigating new surroundings, captivated me not only for its emotional depth but for the bright light it shines on the immigrant experience — a take that is both fresh and reflective.
Umrigar introduces us to a young girl who faces the daunting challenge of acclimating to a new culture. The loneliness she feels in a bustling city, which we learn is likely New York, is palpable. Missing her friends and family back home, she still manages to find solace in a legendary story shared by her aunt. This legend, a tale of Persian refugees seeking a home in India, beautifully parallels the girl’s own journey. The metaphor of the cup filled with milk and the addition of sugar illustrates the blend of cultures and the importance of mutual contributions, reinforcing the idea that newcomers can enrich the lives of those already present.
The story’s delicate framing succeeds in portraying the often-overlooked aspects of immigration. Rather than simply focusing on the hardships faced by immigrants, it emphasizes the opportunities for collaboration and growth that arise from embracing change. For me, this was a refreshing perspective; one that underscores not just the empathy we might owe to immigrants but also the concept of what they can offer in return. The cultural interplay, embodied through the girl’s evolving friendships, urges us to reconsider how we view the immigrant experience — not just as a struggle but as a chance for transformation and enrichment.
Khoa Le’s illustrations take the narrative to another level. Her art is a vibrant marriage of color and emotion, with each page inviting deep engagement. The decorative endpapers and borders distinguishing the inset legend enhance the richness of the storytelling, making every turn of the page a visual feast. I found myself pausing to admire the expressive figures and the ethereal use of light throughout the book. Le’s artistry truly complements Umrigar’s narrative style, creating an immersive reading experience.
However, I felt a certain absence while turning the last pages: the lack of an afterword explaining the cultural and historical context of the Parsi legend. Understanding the backstory could offer a richer layer of appreciation for young readers, who may not yet grasp the breadth of what this tale signifies. This omission was a missed opportunity to bridge literature with history, and I believe it could have deepened the reader’s connection to the roots of the story.
Overall, Sugar in Milk is a compelling and beautiful exploration of identity, belonging, and cultural exchange. I would recommend it to parents and educators looking for heartwarming children’s literature that gently opens the door to discussions about immigration. This book not only entertains but invites readers, young and old alike, to engage with the world with an open heart. For me, reading this book was a reminder of the sweet potential we all have to contribute to our communities — an essential message in today’s world.